1
00:00:19,150 --> 00:00:20,150
Yakala onu, Pablo.

2
00:00:24,550 --> 00:00:31,070
Ne oluyor be? ben değilim

3
00:00:31,070 --> 00:00:32,130
kimseyi bekliyordum.

4
00:00:37,590 --> 00:00:39,130
Kapıyı kim kapattı?

5
00:00:48,560 --> 00:00:50,620
Tanrım, seni uzun zamandır görmüyordum!

6
00:00:51,040 --> 00:00:55,520
Burada ne yapıyorsun? Benim ünitem geldi
eve erken.

7
00:00:55,780 --> 00:00:59,580
Ben de.

8
00:01:01,240 --> 00:01:02,340
Çok heyecanlıyım.

9
00:01:03,320 --> 00:01:05,099
Senden çok daha heyecanlı görünüyorum.

10
00:01:06,860 --> 00:01:08,220
Artık yok, lütfen, artık yok.

11
00:01:08,640 --> 00:01:11,260
Eve gelmeyi beklemiyordum
bu.

12
00:01:11,520 --> 00:01:12,520
Ne?

13
00:01:13,380 --> 00:01:15,400
Bu çok fazla. Çok heyecanlıyım.

14
00:01:15,860 --> 00:01:20,540
Heyecanlı olduğunu biliyorum. Bu da çok
çok, çok fazla. Ah, çok iyi görünüyorsun.

15
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Tamam aşkım.

16
00:01:24,960 --> 00:01:26,000
Haydi, yetişelim.

17
00:01:26,200 --> 00:01:27,420
Zemini kontrol etmeyi unutmayın.

18
00:01:27,640 --> 00:01:29,180
Kesinlikle. Hamamböceğine meydan okuyun.

19
00:01:30,160 --> 00:01:34,180
O zaman başçavuşum gidiyor, ne yapsın?
sen beni teğmen mi sanıyorsun?

20
00:01:36,560 --> 00:01:40,760
Ah dostum, bu çok komik. Aman Tanrım.
Çok uzun zaman oldu.

21
00:01:41,680 --> 00:01:43,420
Yapacak çok işimiz var.
Evet, yapıyoruz.

22
00:01:43,800 --> 00:01:48,380
Planladığım pek çok şey var. bizde bir
yapacak çok şey var. Mükemmel.

23
00:01:49,080 --> 00:01:50,080
Evet.

24
00:01:51,900 --> 00:01:53,360
Sorun ne? Yorgun musun?

25
00:01:53,620 --> 00:01:56,240
Aslında biraz yorgunum. Bu bir
Üssünden geri dönmek için uzun bir yolculuk.

26
00:01:56,520 --> 00:01:59,820
Ah, yorulmuş olamazsın. İzin ver bana
sana kahve yapayım. Tamam, kesinlikle.

27
00:02:00,000 --> 00:02:03,420
Evet. Bizim için yapacak o kadar çok şey var ki.
Mükemmel.

28
00:02:04,320 --> 00:02:05,560
Seni burada bekleyeceğim.

29
00:02:12,810 --> 00:02:16,590
planla. Sanki gerçekten Disney'e gitmek istiyormuşum gibi
Dünya. Çok uzun zaman oldu.

30
00:02:17,730 --> 00:02:20,150
Su parkına gitmem gerekiyor.

31
00:02:20,470 --> 00:02:21,970
Kesinlikle bronzlaşın.

32
00:02:23,750 --> 00:02:26,890
Biz de mutlaka yürüyüşe çıkmalıyız.

33
00:02:28,730 --> 00:02:35,250
Temel olarak bu antrenman vuruşundayım
sanki yürüyüşe çıkmam gerekiyormuş gibi çünkü

34
00:02:35,250 --> 00:02:37,430
İki gün spor salonunda egzersiz yapmadım
önce.

35
00:02:37,650 --> 00:02:39,730
Yani bunu yapmalıyız.

36
00:02:40,140 --> 00:02:42,500
Kesinlikle Dave'i sevelim ve
Buster'ın da.

37
00:02:44,960 --> 00:02:46,840
Ah evet, kesinlikle Dave ve Buster'ın.

38
00:02:51,600 --> 00:02:53,400
Hımm, başka ne yapabiliriz?

39
00:02:56,500 --> 00:02:57,940
Evet, biliyor musun?

40
00:02:58,300 --> 00:02:59,900
Belki birlikte çalışmaya gitmeliyiz.

41
00:03:02,300 --> 00:03:03,340
Kulağa hoş geliyor mu?

42
00:03:08,620 --> 00:03:10,300
Birkaç yeni arabayla test sürüşüne çıkmak istiyorum.

43
00:03:15,160 --> 00:03:16,440
Bayılmayacaksın.

44
00:03:16,680 --> 00:03:18,580
Bu kahveyi ekstra sert yapıyorum.

45
00:03:22,660 --> 00:03:24,480
Uyanık kalsan iyi olur, neredeyse bitti.

46
00:03:25,180 --> 00:03:26,180
Geliyor,

47
00:03:29,580 --> 00:03:30,579
Söz veriyorum.

48
00:03:30,580 --> 00:03:34,080
Yavaş bir kahve makinem var, üzgünüm. Biz
bunu da yükseltmemiz gerekiyor. Gitmeliyiz

49
00:03:34,080 --> 00:03:35,300
Target, hadi biz de Target'a gidelim.

50
00:03:41,840 --> 00:03:43,380
Kahvene şeker ister misin?

51
00:03:44,580 --> 00:03:45,580
Elbette.

52
00:03:50,080 --> 00:03:52,420
İçine biraz fazla şeker koyun. Seni uyandırır
Yukarı.

53
00:03:56,380 --> 00:04:02,620
Ah, neredeyse bitti.

54
00:04:03,340 --> 00:04:04,340
Senin için geliyorum.

55
00:04:05,360 --> 00:04:06,940
Çok eğleneceğiz.

56
00:04:13,290 --> 00:04:15,930
Jay-Z'nin de konsere geleceğini duydum.
Onu görmeye gitmeliyiz.

57
00:04:19,370 --> 00:04:20,370
Evet.

58
00:04:22,089 --> 00:04:23,250
Hey, bitmek üzere.

59
00:04:23,710 --> 00:04:24,710
Kes şunu.

60
00:04:27,690 --> 00:04:28,690
Mmm.

61
00:04:28,910 --> 00:04:30,470
Aslında ilk deneyeceğim.

62
00:04:33,890 --> 00:04:35,510
Mükemmel. Güzel ve güçlü.

63
00:04:37,070 --> 00:04:38,070
Ahh.

64
00:04:39,950 --> 00:04:40,950
Uykucu.

65
00:04:43,220 --> 00:04:44,660
Küçük kardeşim.

66
00:04:46,120 --> 00:04:47,940
İşte, seni daha rahat ettireyim.

67
00:04:52,520 --> 00:04:53,540
Birisi yorgun.

68
00:04:54,960 --> 00:04:57,460
Ve bizim için planlanan tüm bu şeyler,
çok.

69
00:04:59,240 --> 00:05:02,660
Benim başıboş konuştuğumu duymamalısın
yapmak istediğim her şey.

70
00:05:07,860 --> 00:05:10,500
Sorun değil, seni güzelleştireceğim ve
kestirmeniz için rahat.

71
00:05:13,610 --> 00:05:17,490
bu şeyleri oradan çıkarın

72
00:05:17,490 --> 00:05:20,970
gidiyoruz

73
00:05:20,970 --> 00:05:28,910
yani

74
00:05:28,910 --> 00:05:33,610
yine çok daha rahat

75
00:05:42,990 --> 00:05:44,390
Kendine bir battaniye bulmalısın.

76
00:05:51,950 --> 00:05:53,150
Seni uyandır.

77
00:05:58,910 --> 00:06:00,050
İşte buyurun.

78
00:06:04,930 --> 00:06:05,930
Ah evet.

79
00:06:07,190 --> 00:06:11,190
Burada bir battaniyen olmalı.
Çok eğlenceli.

80
00:06:41,070 --> 00:06:46,750
Bu kadar büyük olacağını düşünmemiştim
yoruldun mu?

81
00:06:51,770 --> 00:06:52,890
gece gece gitmen lazım

82
00:07:33,660 --> 00:07:35,680
Neden çıplağım?

83
00:07:36,980 --> 00:07:39,500
Ne... ben

84
00:07:39,500 --> 00:07:46,490
sana eğlenceli olduğumu söylemiştim. sen gidiyorsun
sahip olmak

85
00:07:46,490 --> 00:07:47,489
eğlenceli, değil mi?

86
00:07:47,490 --> 00:07:49,570
Çok eğlendim.

87
00:07:50,330 --> 00:07:52,030
Sadece dans etmeye devam etmek istiyorum.

88
00:07:55,710 --> 00:07:57,750
Çok eğlencelisin. Sonsuza dek sürdü.

89
00:07:58,750 --> 00:07:59,389
Yıllar oldu.

90
00:07:59,390 --> 00:08:01,170
Seni uzun zamandır görmüyorum.

91
00:08:01,590 --> 00:08:02,590
Biliyorum.

92
00:08:02,830 --> 00:08:05,330
Danslar ettim yüreğine.

93
00:08:05,650 --> 00:08:09,270
Kulüpteki bunu hatırladın mı? Onu sevdim.

94
00:08:11,390 --> 00:08:12,850
Şimdiye kadarki en iyi kardeş.

95
00:08:20,100 --> 00:08:21,100
Ne?

96
00:08:21,440 --> 00:08:24,180
Giderek daha iyi görünüyorsun.
Bu çılgınlık.

97
00:08:24,720 --> 00:08:25,720
Teşekkür ederim.

98
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
Vay.

99
00:08:29,400 --> 00:08:30,400
Ne?

100
00:08:32,059 --> 00:08:33,140
Beni özledin mi?

101
00:08:33,340 --> 00:08:37,020
Evet. Ne kadar? Sen çok özlüyorum.

102
00:08:37,500 --> 00:08:39,100
Ara sıra seni düşünüyorum.

103
00:08:39,520 --> 00:08:40,079
Siz yapıyorsunuz?

104
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Evet.

105
00:08:41,799 --> 00:08:42,919
Aman tanrım.

106
00:08:44,120 --> 00:08:45,160
Bu nedir?

107
00:08:45,620 --> 00:08:46,620
Ne?

108
00:08:47,660 --> 00:08:48,660
Ereksiyonun var mı?

109
00:08:48,920 --> 00:08:51,160
Yani evet

110
00:08:52,080 --> 00:08:53,080
üzgünüm.

111
00:08:54,000 --> 00:08:55,700
Ne oldu? Sadece dans etmekten mi?

112
00:08:56,240 --> 00:09:00,520
Evet, yani aslında yapmadım
bir yıl içinde herhangi bir şey, yani.

113
00:09:00,740 --> 00:09:01,740
Vay be.

114
00:09:02,040 --> 00:09:03,980
Bu bir nevi oldu.

115
00:09:04,240 --> 00:09:05,920
Evet, hayır, sorun değil.

116
00:09:06,320 --> 00:09:07,039
Emin misin?

117
00:09:07,040 --> 00:09:09,660
Evet, sana bir şey göstermek istedim.
Ne?

118
00:09:10,760 --> 00:09:12,620
Bak sen yokken ne yetiştirdim.

119
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
Kahretsin.

120
00:09:15,800 --> 00:09:16,800
Aman Tanrım.

121
00:09:26,870 --> 00:09:28,810
Beni özledin değil mi?

122
00:09:29,130 --> 00:09:30,130
Evet.

123
00:09:32,470 --> 00:09:36,570
Lanet olsun.

124
00:09:38,350 --> 00:09:45,290
Yani... Bir yıl oldu, değil mi? o
var. oldu

125
00:09:45,290 --> 00:09:46,370
uzun zaman oldu.

126
00:09:51,360 --> 00:09:58,320
Bunu çıkaracağım evet ve yapacağım
benim gibi

127
00:09:58,320 --> 00:10:04,900
onu görmek istiyor muydum?

128
00:10:23,690 --> 00:10:26,030
Aynen öyle duruyor. Evet, o
yapar.

129
00:10:26,390 --> 00:10:27,650
Çok uzun zaman oldu.

130
00:10:32,130 --> 00:10:33,130
Hadi görelim.

131
00:10:40,530 --> 00:10:42,590
Belki de bu yılın birincisi ben olmalıyım.

132
00:11:03,600 --> 00:11:04,860
Evet, benim kardeşim de öyle mi?

133
00:11:05,340 --> 00:11:07,480
Onu seviyorum. Çok uzun zaman oldu.

134
00:11:34,510 --> 00:11:36,290
Bir yıl nasıl gidebilirsin bilmiyorum
bu olmadan.

135
00:11:36,990 --> 00:11:38,030
Ben de değil.

136
00:11:42,470 --> 00:11:43,030
Orada

137
00:11:43,030 --> 00:11:50,110
sen

138
00:11:50,110 --> 00:11:51,110
git.

139
00:11:56,530 --> 00:12:03,090
Bakın nasıl bir yaşındayım.

140
00:12:04,510 --> 00:12:05,510
Teşekkür ederim.

141
00:15:09,620 --> 00:15:11,680
Sadece seni havaya uçurmak istiyorum, Tanrım.

142
00:15:12,000 --> 00:15:14,080
Bunu hiç beklemiyordum.

143
00:15:14,680 --> 00:15:17,080
HAYIR? Ben de öyle.

144
00:15:17,640 --> 00:15:19,060
Bir milyon yıl oldu.

145
00:15:21,200 --> 00:15:22,580
Doğruyu biliyorum?

146
00:15:22,800 --> 00:15:23,800
Bu çılgınca değil mi?

147
00:15:24,220 --> 00:15:29,580
Evet, işin çılgın kısmı, eskiden bunu yapıyordum
lisedeyken seni dikizlemiştim

148
00:15:29,580 --> 00:15:30,700
duş alıyordun

149
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
Ne?

150
00:15:32,560 --> 00:15:34,200
Sen miydin?

151
00:15:34,650 --> 00:15:36,670
Evet. Ah evet.

152
00:15:37,590 --> 00:15:38,830
O bendim.

153
00:15:40,030 --> 00:15:41,150
Gerçekten mi?

154
00:15:41,430 --> 00:15:42,430
Mm-hımm.

155
00:15:48,370 --> 00:15:50,990
Evet, gördüğün şeyi beğendin mi?
üzerime işedin mi?

156
00:15:51,210 --> 00:15:52,390
Kesinlikle yaptım.

157
00:16:34,960 --> 00:16:35,960
Ne kadar iyi bir kız kardeş.

158
00:16:40,980 --> 00:16:42,780
Çok veriyordum.

159
00:16:49,040 --> 00:16:50,580
Seni bu kadar kolay bırakmayacağım.

160
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
Ne demek istiyorsun?

161
00:16:52,340 --> 00:16:53,380
Ne demek istediğimi biliyorsun.

162
00:16:55,520 --> 00:16:56,960
Seni bu kadar kolay bırakmayacağım.

163
00:16:57,940 --> 00:16:59,140
Seninle işim bitmedi.

164
00:16:59,860 --> 00:17:00,920
Ama yeni bitirdim.

165
00:17:02,120 --> 00:17:03,440
Tekrar yapabileceğine eminim.

166
00:17:04,619 --> 00:17:08,400
Yani bir yıl uzun bir süre.

167
00:17:10,180 --> 00:17:13,579
Ne yapacaksın? yapmanı istiyorum
yine sik beni

168
00:17:14,079 --> 00:17:15,280
Evet. Evet.

169
00:17:16,880 --> 00:17:17,880
Kahretsin.

170
00:23:07,600 --> 00:23:11,080
Bu çok iyi hissettiriyor.

171
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
Ah.

172
00:34:30,000 --> 00:34:32,080
Yeni siparişlerimi az önce aldım ve şimdi
yeniden görevlendiriliyor.

173
00:34:32,940 --> 00:34:34,679
Bu yüzden çok yakında ayrılacağım.

174
00:34:35,639 --> 00:34:36,639
Biraz üzücü.

175
00:34:37,219 --> 00:34:38,960
Bunun asla değişmesini istemiyorum.

176
00:34:40,320 --> 00:34:41,320
Ben de değil.

177
00:34:47,120 --> 00:34:52,199
Gitmeni istemiyorum.

178
00:34:52,659 --> 00:34:53,840
Ben de ayrılmak istemiyorum.

179
00:34:56,900 --> 00:34:59,320
Hey, sana sormak istediğim bir şey var.

180
00:35:00,350 --> 00:35:01,350
Ne?

181
00:35:05,390 --> 00:35:12,370
Ben, Ricardo, seni, Dava'yı, kız kardeşimi alıyorum.
sevgilim, ruh eşim

182
00:35:12,370 --> 00:35:13,370
karım.

183
00:35:15,610 --> 00:35:21,010
Ben Dava, seni Ricardo'ya götürüyorum
kardeşim, sevgilim, ruh eşim

184
00:35:21,210 --> 00:35:23,390
kocam olmak.

185
00:35:30,490 --> 00:35:31,590
Çok büyük.

186
00:35:33,110 --> 00:35:34,910
Sanırım artık evliyiz, kardeşim.

187
00:35:35,190 --> 00:35:36,270
Sanırım öyleyiz.

188
00:36:15,150 --> 00:36:18,350
hatırlamıyorum bile

189
00:36:38,730 --> 00:36:40,310
Tekrar görüşürüz.

190
00:46:20,140 --> 00:46:22,020
Bütün bunlar hakkında hiçbir fikrim yoktu.

191
00:46:22,420 --> 00:46:23,420
Ben de değil.

192
00:46:24,100 --> 00:46:26,280
Sizce başka çiftler var mı?
onlar mı?

193
00:46:27,160 --> 00:46:28,820
Bilmiyorum ama yapmamalılar.

